fix(admin-layout, top-nav): ajustar la lógica de acceso para usuarios según el perfil
- Se modificó la lógica de acceso en el layout y la barra de navegación para restringir el acceso a la sección de administración.
- Se implementó una verificación para redirigir a usuarios con perfil 'socio' o 'no socio' a una página de error 404.