feat(auth): agregar menú desplegable de usuario

Cambios realizados

• Se reemplazó el botón directo de cierre de sesión por un menú desplegable.
• Se muestran las iniciales, el nombre completo y el rol del usuario autenticado.
• Se agregó un indicador para abrir y cerrar el menú.
• Se incorporaron las opciones visuales:
  • Mi perfil.
  • Preferencias.
  • Ayuda.
• Las opciones anteriores quedan sin navegación por el momento.
• Se trasladó la acción de cerrar sesión al menú.
• El cierre de sesión continúa invalidando el JWT, eliminando el token local y redirigiendo al login.
• Se agregaron atributos semánticos para identificar el componente como menú.

Verificación

• El menú abre y cierra correctamente.
• Los datos del usuario autenticado se muestran correctamente.
• La opción “Cerrar sesión” conserva su funcionamiento.
• TypeScript finaliza sin errores.
• Header.tsx pasa ESLint sin errores.

Pendiente

• Las opciones “Mi perfil”, “Preferencias” y “Ayuda” se conectarán cuando existan sus respectivas funcionalidades.
• La protección del dashboard se realizará en una tarea separada.