Documenta DTO de creación de estudiante

También se ajustan mensajes de validación para mejorar la claridad de las respuestas de error, especialmente en campos como email, nombre, apellido, matrícula y datos sensibles del estudiante.

Este DTO se utiliza en el registro de estudiantes, incluyendo datos de usuario, datos académicos, información de salud, dirección y teléfonos.