Se documenta el DTO EstudianteResponseDTO con anotaciones Swagger.

Se agrega documentación Swagger al DTO EstudianteResponseDTO para mejorar la claridad de la API.

El DTO representa la información general que se devuelve al consultar estudiantes, manteniendo separados los datos sensibles para que sean expuestos únicamente mediante endpoints protegidos por permisos.