Fix: pantallas de error con salida al inicio y código visible en global-error

La variante de sección solo ofrecía "Reintentar", así que si el error persistía el usuario no tenía otra salida.